Bon anniversaire fifille. Voici ton cadeau: http://www.eta.co.uk/node/10695
On te l’envoie où?
Tu remarqueras que tu gagneras en vitesse, puisque qu’il est dépourvu de freins.
Gold plated bises
Feliz cumpleaños María !
Bravo para celebrar sus 28 años en este tipo hermoso país que gana cada ronda pedal.
No demasiados pases a Pisco.
Yo te abrazo
Un fin bon 18eme anniversaire a la petite Marie pour demain…
Aaahhh, 18 ans tu vas voir ca te change la vie, tu vas pouvoir voter, aller au cine voir des films X, boire de l’alcool dans les bars et voyager sans tes parents !!!! (o;
Continuez a bien vous regaler, on pense bien a vous !!!
Plein des biz
Valo
PS: je suis rassure, on fait bien tous les meme photos a la con sur ce salar (o;
On pense a toi depuis la terre de glace et on mettra aussi des bougies pour toi sur le gateau de Blandine (on est a Londres dimanche alors on profite de l’occas’ a J+1, promis l’annee prochaine on vous le souhaitera a toutes les 2 le jour J ! ).
bon anniversaire Marie. Un jour d’avance alors qu’on ne te voit pas pendant six mois, c’est pas grand chose !!
Tu vas avoir deux semaines de quiétude pour digérer tes 28 ans !! et après c’est le père Bob qui va en prendre pour son grade!!
¿Como se llama ?
Se llama Marie
¿Marie? ¿No Maria?
No, no Marie
¿Y de donde viene ?
Viene de Chile
¿De Chile no de Francia ?
No, no de Chile
¿Y donde va ?
Va a Argentina
¿A Argentina ?
Si, si a Argentina
¿Y como va a Argentina ?
En bicicleta
En bicicleta ?
Si, si en bicicleta
¿Y porqué va a Argentina en bicicleta ?
Porqué le gusta
Bueno
¿Y cuandó nació ?
El 18 de abril
¿El 18 de abril ?
Si, si
¿Es su aniversario entonces ?
Si, si
Aniversario allegre Marie
Happy birthay Blandine
Joyeux anniversaire Marie et Blandine
Aller, je vais jeter une goutte d’eau dans cet océan…. Mais avec un peu d’avance je te souhaite un très joyeux anniversaire Marie. Profite bien de ce voyage. Va falloir nous inviter pour fêter ton annive 🙂
@ peluches,
(Bon, Boris, on a une grosse pensée pour toi, mais c’est Marie qui est à l’honneur aujourd’hui… :))
C’est quand même pas mal d’aller fêter son anni à l’autre bout de la planète non ? Aller, avoue que tu as tanné Boris pour aller le fêter là-bas !!
Merci pour toutes les photos (Nello adore. Il dit « encore, vélo »). Comme çà on a l’impression de voyager un peu avec vous, et d’imaginer…
Très bon anni de la part de nous trois
Marice, Clem et Nello
Feliz cumpleanos!!! (manque le « tilde »)…heureusement que mon ami google m’a aidé à traduire…
Moi qui voulais être la toute première…ben c’est raté!
En tout cas on pense bien à toi et on t’embrasse très très fort!
PS: rendez vous sur ta boîte mail pour un plus long message…
MERCI MERCI MERCI !!! lá je suis toute emotionnee, on m’avait jamais autant souhaite mon anniversaire ! Presque a se demander vous vous etes pas passe le mot ! Vous avez meme failli faire tomber le serveur !
Sand vouloir balancer, c’est Bob ensuite qui entre dans sa 40eme decennie, dans quelques jours !
Le 18 Avril on l’aura fete en avance, en effet, pendant ces 3 jours passes a san pedro de atacama : allez retour entre terrasse de l’hotel et des bars, bouquinage, glandouille, rencontres avec d’autres cyclotouristes et echange de bons plans… Tranquilou !
Mais rassurez-vous demain les affaires reprennent : stop des 8h, pour eviter de se taper la montee sur l’altiplano ( plus de 2000 m de denivelee sur une route a 10 %, droit dans la pente, ils sont oufs ces chiliens, faudra qu’on leur explique un jour le concept des virages)
Ensuite, a nous les pistes du sud lipez, un des plus beaux endroits du voyage probablement, mais aussi le plus dur ! Et ensuite, le salar de Uyuni…
Silence radio pour nous probablement pendant 2 semaines !
De pas se laver, encore, ca nous derange pas trop, mais cette cure de desintoxication internet, c’est vraiment trop dur !!!
SCOOP:
Hélo, famille Denel.. Avez-vous bien lu le commentaire de Cécile et Olivier-Jean? Il comporte un scoop. Bravo: il ne suffit pas de protéger la planète… encore faut-il la repeupler!
c’est avec qq jours de retard pour Marie et qq jours d’avance pour Bob je vous fête un super méga anniversaire – Je reste scotchée par tant de performance, et les paysages si somptueux – si vous croisez un aventurier « solo » dites lui qu’en france y’en a une qui tenterait bien la même aventure -:)
L’expérience solidaire au Népal a été riche en rencontres, échanges …. je reviens tout de même avec une pneumo pathie histoire de ne pas reprendre le travail tout de suite -:) enfin moyen quoi …. Bizoux sportifs
Non seulement vous mangez les vaches, mais en plus les lapins!
Il va falloir en faire des tours de pédale avec un piti vélo comme çà 😉
Alors donc avec un jour d’avance, pour une année de plus….
http://picasaweb.google.fr/momodenel/DropBox?authkey=Gv1sRgCIuamtD7m7yDgwE&feat=directlink#5321170459520550866
l’est pas meuh meuh?!!!
Mais oui, bon anniversaire avec un peu d’avance…
On pense bien fort à vous, c’est sur !!!
Des biz’
Bon anniversaire fifille. Voici ton cadeau:
http://www.eta.co.uk/node/10695
On te l’envoie où?
Tu remarqueras que tu gagneras en vitesse, puisque qu’il est dépourvu de freins.
Gold plated bises
Très bon anniversaire, journée particulière pour toi, fifille
M arie
A venturière
R outière
I ntrépide
E xtraordinaire
Penserons très fort à toi, à vous samedi, le bonheur que vous avez de vivre cette folle histoire avec jeannot
un gros bisou de 28!
Joyeux anniversaire Marie !
Je vous souhaite bonne route. Bisous de Normandie.
Olivier
Bon anniversaire… ! Un an de plus, et moi je n’ai pas encore un an !
Rémi
Houa kel aventure votre expédition vélib !!!
Bon anniversaire Marie !!!!
Mathieu + Coco
c’est quoi ce carton??? http://www.flickr.com/photos/mariedenel/3445171766/
Nan mais Boris, on avait dit de faire leger, et de proscrire l’Imac comme cadeau d’anniversaire de Marie.
alors bon anniversaire quand meme!
Si vous oubliez le français…
Feliz cumpleanos Maria – Amistad
Felix dies natalis – amicitia
Deiz ha bloaz laouen dit –
I ni san kura sambé –
Devinette: de quel pays ou région??
Fêtez-bien ce beau jour en amoureux. Grosses bises à tous deux.
عيد ميلاد سعيد مريم!
برافو للاحتفال الخاص بك 28 عاما في هذا البلد الجميل ان تكسب كل جولة دواسة.
لم يمر على الكثير من بيسكو.
كنت أعانق
Feliz cumpleaños María !
Bravo para celebrar sus 28 años en este tipo hermoso país que gana cada ronda pedal.
No demasiados pases a Pisco.
Yo te abrazo
Happy Birthay Maria !
Congratulations to celebrate your 28 years in that beautiful country you win with each revolution of pedal.
Not too many passes to Pisco.
Kiss
Hoooooooooooooooooooola,
Un fin bon 18eme anniversaire a la petite Marie pour demain…
Aaahhh, 18 ans tu vas voir ca te change la vie, tu vas pouvoir voter, aller au cine voir des films X, boire de l’alcool dans les bars et voyager sans tes parents !!!! (o;
Continuez a bien vous regaler, on pense bien a vous !!!
Plein des biz
Valo
PS: je suis rassure, on fait bien tous les meme photos a la con sur ce salar (o;
Bon anniversaire cousine !
Profitez bien de votre périple !
Biz’
Salut les Amoureux !
Très bon anniversaire à toi Marie ! On vous souhaite une bonne route … Profitez-en !
Cécile, Olivier-Jean, et bébé !
Joyeux anniversaire Marie !
On pense a toi depuis la terre de glace et on mettra aussi des bougies pour toi sur le gateau de Blandine (on est a Londres dimanche alors on profite de l’occas’ a J+1, promis l’annee prochaine on vous le souhaitera a toutes les 2 le jour J ! ).
28 besitos
Nath et Greg
joyeux annivèrsaire Marie , je suis au ski , mais je n’en fait pas , car je me suis fait mal au bas du dos . Bon voyage ,
et
ATENTION!!!!!!!!!
aux vaches , et aux dromadères QUI CRACHENT!!!!
VALENTIN
bon anniversaire Marie, gros bisous bon anniversaire bon anniversaire bon anniversaire bon anniversaire bon anniversaire bon anniversaire bon anniversaire bon anniversaire
salomé et ma soeur Heïdi
Bon anniversaire… ! Un an de plus, et moi je n’ai pas encore 37 ans !
Rémy
bon anniversaire Marie. Un jour d’avance alors qu’on ne te voit pas pendant six mois, c’est pas grand chose !!
Tu vas avoir deux semaines de quiétude pour digérer tes 28 ans !! et après c’est le père Bob qui va en prendre pour son grade!!
Bon anniversaire Marie, on pense à toi.
Bises
Joyeux anniversaire!
أراهن الذين يتكلمون العربية في واقع استخدامات جوجل! : ع
¿Cuestiones?
¿Como se llama ?
Se llama Marie
¿Marie? ¿No Maria?
No, no Marie
¿Y de donde viene ?
Viene de Chile
¿De Chile no de Francia ?
No, no de Chile
¿Y donde va ?
Va a Argentina
¿A Argentina ?
Si, si a Argentina
¿Y como va a Argentina ?
En bicicleta
En bicicleta ?
Si, si en bicicleta
¿Y porqué va a Argentina en bicicleta ?
Porqué le gusta
Bueno
¿Y cuandó nació ?
El 18 de abril
¿El 18 de abril ?
Si, si
¿Es su aniversario entonces ?
Si, si
Aniversario allegre Marie
Happy birthay Blandine
Joyeux anniversaire Marie et Blandine
joyeux anniversaire soeurette ! ah ben ils t ont pas loupe cette annee ! gros bisous a tous les deux !
Aller, je vais jeter une goutte d’eau dans cet océan…. Mais avec un peu d’avance je te souhaite un très joyeux anniversaire Marie. Profite bien de ce voyage. Va falloir nous inviter pour fêter ton annive 🙂
@ peluches,
Cyril
Hello Marie !
(Bon, Boris, on a une grosse pensée pour toi, mais c’est Marie qui est à l’honneur aujourd’hui… :))
C’est quand même pas mal d’aller fêter son anni à l’autre bout de la planète non ? Aller, avoue que tu as tanné Boris pour aller le fêter là-bas !!
Merci pour toutes les photos (Nello adore. Il dit « encore, vélo »). Comme çà on a l’impression de voyager un peu avec vous, et d’imaginer…
Très bon anni de la part de nous trois
Marice, Clem et Nello
Feliz cumpleanos!!! (manque le « tilde »)…heureusement que mon ami google m’a aidé à traduire…
Moi qui voulais être la toute première…ben c’est raté!
En tout cas on pense bien à toi et on t’embrasse très très fort!
PS: rendez vous sur ta boîte mail pour un plus long message…
28 bisous rien que pour toi
Marigolotte
Bon anniversaire Marie !!
Profitez, profitez encore et toujours.
Des bisous.
Elodie
Paques a 4200m c’est quand même un peu la classe.
Bon anniversaire. Profite bien du voyage et ramène nous plein de souvenirs.
Bises.
a tous …
MERCI MERCI MERCI !!! lá je suis toute emotionnee, on m’avait jamais autant souhaite mon anniversaire ! Presque a se demander vous vous etes pas passe le mot ! Vous avez meme failli faire tomber le serveur !
Sand vouloir balancer, c’est Bob ensuite qui entre dans sa 40eme decennie, dans quelques jours !
Le 18 Avril on l’aura fete en avance, en effet, pendant ces 3 jours passes a san pedro de atacama : allez retour entre terrasse de l’hotel et des bars, bouquinage, glandouille, rencontres avec d’autres cyclotouristes et echange de bons plans… Tranquilou !
Mais rassurez-vous demain les affaires reprennent : stop des 8h, pour eviter de se taper la montee sur l’altiplano ( plus de 2000 m de denivelee sur une route a 10 %, droit dans la pente, ils sont oufs ces chiliens, faudra qu’on leur explique un jour le concept des virages)
Ensuite, a nous les pistes du sud lipez, un des plus beaux endroits du voyage probablement, mais aussi le plus dur ! Et ensuite, le salar de Uyuni…
Silence radio pour nous probablement pendant 2 semaines !
De pas se laver, encore, ca nous derange pas trop, mais cette cure de desintoxication internet, c’est vraiment trop dur !!!
bises a tous, merci pour tous ces commentaires !!
SCOOP:
Hélo, famille Denel.. Avez-vous bien lu le commentaire de Cécile et Olivier-Jean? Il comporte un scoop. Bravo: il ne suffit pas de protéger la planète… encore faut-il la repeupler!
Deiz ha bloaz laouen dit Marie,bouchou trouz.Bernard,Francoise et Léo
c’est avec qq jours de retard pour Marie et qq jours d’avance pour Bob je vous fête un super méga anniversaire – Je reste scotchée par tant de performance, et les paysages si somptueux – si vous croisez un aventurier « solo » dites lui qu’en france y’en a une qui tenterait bien la même aventure -:)
L’expérience solidaire au Népal a été riche en rencontres, échanges …. je reviens tout de même avec une pneumo pathie histoire de ne pas reprendre le travail tout de suite -:) enfin moyen quoi …. Bizoux sportifs
ALERTES:
Non seulement il faut vous méfier des camions, mais maintenant il y a d’autres ennemis sur la route:
http://www.adobuzz.com/news/rallye-wrc-argentine-22-26-avril-2009.html
Et puis méfiance si vous rencontrez des cochons réfugiés du Mexique, il peuvent rabattre vers le sud un virus mortel qui sévit au Mexique. L’information est très sérieuse puisqu’elle est dans votre canard préféré! Voir::
http://www.liberation.fr/monde/0101563926-un-virus-mortel-met-mexico-en-etat-d-alerte
Vite, des nouvelles!